Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SWDR4 - translations CC-BY-4.0 0% 0% 1 8 63 1
SWDR4 UI CC-BY-4.0 1% 82% 649 136 1,609 10,267 44

Summary

Project website rj.td2.info.pl
Project maintainers1 User avatar Spythere
Project reviewers3 User avatar xoorbesUser avatar Saix95User avatar Spythere
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
09/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 788 4,115 26,973
Approved 1% 2 1% 7 1% 58
Waiting for review 82% 649 60% 2,491 61% 16,585
Translated 82% 651 60% 2,498 61% 16,643
Needs editing 17% 136 39% 1,609 38% 10,267
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 44 12% 496 12% 3,333
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 8 1% 63
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,009 changes 0 changes 434 changes 0 changes 42 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

4,115
Hosted words
788
Hosted strings
82%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar Spythere

Changes committed
Changes committed 09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
{name} is currently connected to another one!
{name} is currently connected to another one!
js.ws.alert_block_connected
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Selected track
Selected track
js.ws.alert_block_selected_name
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Arrival to scenery {scenery} is past dispatcher's duty time!
Arrival to scenery {scenery} is past dispatcher's duty time!
js.timetable.err_arrival_after_shift
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Departure from scenery {scenery} is past dispatcher's duty time!
Departure from scenery {scenery} is past dispatcher's duty time!
js.timetable.err_departure_after_shift
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Stop time: {stop} min. | Shunting time: {shuntings} min.
Stop time: {stop} min. | Shunting time: {shuntings} min.
js.timetable.draft_stops
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
No catenary on scenery {scenery}
No catenary on scenery {scenery}
js.timetable.err_missing_electricity
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Incorrect number of line tracks when traveling from scenery {scenery1} to scenery {scenery2}
Incorrect number of line tracks when traveling from scenery {scenery1} to scenery {scenery2}
js.timetable.err_wrong_track_count
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Omitted sceneries: {sceneries}!
Omitted sceneries: {sceneries}!
js.timetable.err_draft_failed_sceneries
09/06/2026
User avatar Spythere

Marked for edit
Timetable #{nr}
Timetable #{nr}
js.timetable.draft_no
09/06/2026
Browse all changes for this language